第一千七百八二章 西游记的秘密(1/4)
之前貌似章节号写错了,现在更正~
****************************
“你看啊,这西游背后可是很有意思的……首先说,刚开始的话,我寄给你的版本里面,肯定有玄奘父母的故事吧?”贾鸿渐问道。“恩,有,这个故事我看了挺费解的,觉得非常晦涩,看不懂。为什么玄奘的父亲在被强盗杀死了之后,玄奘的母亲一直就跟强盗在一起?这是不是你们中国的什么传统?听说好像你们国家以前女人只要被男人看到身体就只能跟着对方?”斯皮尔伯格疑惑的问道。
在这美国犹太老头看来,这书一开始那就非常难看懂。刚开始什么唐僧父母的故事,这感觉好像在说点什么,像是在铺垫什么,但是细研究起来吧,又看不懂——毕竟,这是中国的小说,因为有着文化隔阂,老斯不知道中国这边很多的传统,也不知道当年是怎么样子的,所以这些东西那真跟瞎子摸象一样,真心有点看不懂了。所以这老头儿吧,现在也明白了为什么他第一次看的版本那是直接把100回给改成了30回了——主要是西方人看不懂其他的!
此时就听着贾鸿渐说道:“中国古代么,在唐朝的时候也没有那么封建保守,主要是宋末明朝开始保守了起来,以前唐朝的时候,皇帝还抢自己儿子的老婆呢!当年中国也可以离婚,离婚的女人也可以再找的!”
这边他一解释,老头儿那更听不懂了啊!“可是这也解释不通啊,你想啊,如果可以离婚的话,没那么保守的话,这玄奘的妈妈为什么不报官抓了那强盗呢?还要随着强盗去赴任呢?特别是在强盗被杀了之后,神明又让那个被杀的状元复活了,可是这个时候玄奘的妈妈却自杀了……”是啊,这就讲不通了啊!“没错。如果刚开始说这玄奘的妈妈是为了保护孩子的话,那么后来她把孩子给放到了水里漂流走了,这就应该报官了啊,甚至后来她还随着强盗上任。足足18年,没有跟家里联系也没有报官,到了最后这孩子成年了报官了,军队来抓着强盗了,玄奘的妈妈倒是随着强盗一起自杀了……这背后的逻辑说不通!所以呢。我猜测,其实这玄奘的妈妈是在出嫁之前跟强盗就好上了……但是她是一个首相家的女儿,就像是你们欧洲一样,贵族家的女儿怎么能嫁给一个强盗呢?于是两个人就商量出来一个方法,那就是给这强盗一个新的身份!一个能配得起首相家女儿的身份!这个身份还要最好能够远离女方家族……”
此时那老斯直接就惊了!“什么?你的意思是……他们刻意害死了那个……
本章未完,请翻下一页继续阅读......... 请记住【风骚重生传】最新更新章节〖第一千七百八二章 西游记的秘密〗地址https://wap.384g.com/html/0/39/1791.html