第三千两百四四章 披着中国皮的外国片?(3/4)

的故事,那故事里面的人物做事说话的逻辑,也要符合东方和西方不同的规范。就像是曾经贾鸿渐看过的美国翻拍的《西游记》,什么唐僧跟观音谈恋爱之类的……那看的简直就让贾鸿渐痛不欲生!而那么一个片子,其实不就是一个批了中国故事皮的外国片儿么?人家大幅度的改造西游记,改造的目的是让美国人看得懂,而不是让中国人看的爽啊!同样,如果一个巨龙抓走了公主,然后骑士去营救公主的故事,如果一切都按照中国人的习惯来拍,那老外看了估计也受不了!

于是从这么一个角度来说,那《无极》其实就是拍给外国人看的?那么这么一个片儿实际上是可以在北美获得不错票房的?说真的历史上这么一个时候,贾鸿渐自己在看过了《无极》之后,那真是再也没关注过这么一个片子的新闻了,所以这片儿到底历史上在海外票房怎么样,他还真不知道!但是至少说把《无极》当成一个纯粹的外国片来说的话,给贾鸿渐的感觉票房不会大火,但是可能会吸引少部分粉丝——这么一个电影实际上还是有点舞台剧的感觉的,甚至各种台词翻译成英文的话,给人感觉还有点像是莎士比亚戏剧的赶脚!而且因为年代久远,贾鸿渐也记不清这么一部戏里面的各种细节,哪怕他现在看一部电影就能大概的进行北美票房估算,可是现在他也没办法给《无极》进行估算!

不过还好的是,因为要冲击奥斯卡,所以这么一个《无极》还是要尽快上映的。韦恩斯坦兄弟俩真说起来,那还真是有本事。短短的时间内引进了之后,在马上要到奥斯卡截止日期的前一天,他们愣是把《无极》给操作的上映了!他们操作上映是让华纳旗下的华纳独立这么一个子公司代理发行,一共找到了213家电影院同步上映,这规模虽然比起来《英雄》差了不少,但是总比《黄金甲》什么的好多了!而且213家是一周之内快速敲定的啊!回头估计票房要是好了的话,肯定会加的!

这么213家的电影院一起上映《无极》,贾鸿渐作为一个中国人,肯定要过去看看啊,而且他之前不是都有点忘了《无极》的细节了么?所以怎么都要过去看一下,然后全面的预估一下这么一个片儿的市场潜力以及获奖潜力啊!这么一个片儿上映的时候,那是一个礼拜五。贾鸿渐在洛杉矶找了一家放映的影院之后,买了票就进去看了。结果一看发现,这电影院里面来看这片儿的,还基本都是华裔,老外那都少的可怜!然后这么第一天呢,按照贾鸿渐从院线那边获得的消息来说,票房一共是73817美元。没错,七万三千八百一十七美元!
本章未完,请翻下一页继续阅读......... 请记住【风骚重生传】最新更新章节〖第三千两百四四章 披着中国皮的外国片?〗地址https://wap.384g.com/html/0/39/3252.html